• Фем: что кроме помады?

    Фем о себе и о других, о стереотипах и о многом другом.

    Кристен:

    Иногда жизнь умеет щелкнуть по носу.. Ты борешься с собой годами, медленно беря ситуацию под контроль. Шаг за шагом ты пытаешься собраться в единое целое, и вот уже можно различить, кто же ты есть на самом деле.. Каждая песчинка понимания - как камень в пирамиде, и ты поднимаешься все выше и выше, и вот ты уже на вершине мира и ничто не может тебя остановить. До тех пор, пока ты не придешь на свидание и не услышишь слова, которые разрушают основание твоей пирамиды и она рушится.

    "Вообще-то, я не думаю, что у нас получится. Ты слишком фем."

    Никогда еще слова не повергали меня в ступор. Слово "фем" существовало в моем мире, но никогда его не бросали мне с пренебрежением. Если бы она особо не выбирая слова, сказала "Дорогуша, ты мне не нравишься. Иди на хрен!", я бы восприняла всё намного легче. Вместо этого, меня отвергли прикрываясь сомнительным комплиментом, загнали меня в категорию, которая, как я думала, уже не существует, и, собственно, послали всвязи с вышесказанным. Я просто-таки позеленела от злости, и, богом клянусь, будь у меня шанс, я бы воткнула ей кинжал в задницу.

    Это было несколько лет назад, когда я находилась в процессе каминг-аута. Тогда я узнала, соглашаясь прилепить к себе ярлык "лесбиянка", я также выделяю место для наклейки тысяч других ярлыков, связанных с этим. Некоторые из них я могу выбрать сама, но не большинство.. Есть столько прекрасных слов и фраз описывающих более маскулинных квир-женщин: андрогин, буч, бой, мужчина-по-натуре. Все эти сильные термины воспринимаются как комплименты, и как бы намекают "ты часть нашей субкультуры". И несмотря на то, что я часто читаю жалобы о том, как сложно вписаться в гетеронормативный мир, единственное, что я думаю при этом - "Мда, ну вы подпадаете хотя бы под один из терминов".
    Тем временем я никак не могу избавиться от названия "фем", и этот ярлык я никак не могу себе позволить. Хотя термин "фем" и означает чаще всего неандрогинных или немаскулинных квир-женщин, единственные лесбияночки, счастливо его принимающие, до неприличия феминны (а может быть, и женственны(!)). Это такие леди-леди с начищенными перышками, которые являются вам с напомаженными губами в кружевном нижнем белье. Они на вершине двух миров. Эдакие идеальные девушки с формами, которые заставляют оглянуться еще раз и парней и боев (boi). Некоторые говорят, что они из тех, кому "нужно уделять максимум внимания". Некоторые называют их натуралками.
    И я-то, собственно, была уверена, что я не одна из них. Более того, я сильно сомневаюсь, что они бы посчитали меня "своей".



    Друзья смеялись надо мной, когда я говорила, что испытываю стресс из-за того, что меня воспринимают как фем. Но для них я была всего лишь человеком с именем, которого они встретили когда-то, с ярлыком "фем" или без него.
    - Какая разница, как тебя кто-то там называет?
    - По крайней мере, ты в теме.
    - Если они так озабочены тем, чтобы прилепить тебе ярлык, то нафига ты теряешь на них своё время!!
    - Ярлыки и названия не имеют значения.
    Так они говорят. И всё легко понять, до того момента, как ты стоишь в лесби-баре, одетая во что-то от Мэри Джонс, в море андрогинных хипстеров в кожаных пиджаках,зауженных стрейчевых джинсах и Чаках. И до момента, когда ты споришь сама с собой - а надо ли было делать каминг-аут именно сегодня и сейчас. И вообще - надо ли было его делать.

    Я думала - сменить мне прическу или перестать носить каблуки, может мне немного "подбучиться", ну хотя бы ради того, чтобы меня восприняли всерьез, чтобы всё же сходить на свидание. И меня бесил и беспокоил тот факт, что меня называют по разному и приклеивают мне всё новые ярлыки, при том, что сама я никак не меняюсь.

    Я знаю, то, что я думала о фем - это всего лишь предрассудки. Но в то время всё, на что я была способна - это предаваться мрачным мыслям. В моей жизни не было ни одного примера фем, которая думала или выглядела бы также, как я. Фем, которая была бы дерзкой, упрямой и принципиальной, и при этом все же красила бы ногти. На свете существуют прелестные аналогии, которые отлично обрисовывают сущность фем, но чернила и бумага - небольшое утешение, когда ты пытаешься найти себя в реальном мире, мире плоти и крови.
    Конечно, не только я почувствала это отторжение за "женственность", но как, блядь, можно обменяться опытом, если невозможно в толпе найти такую же, как ты?! Я хотела бы пообщаться с другими женщинами, которые идентифицировали себя как фем, однако для этого требовалось мужества гораздо больше, чем то, которым я располагала. Искать какой-то дружбы, при том, что наиболее доступный и видимый пример - то есть я,- подвергаются критике, как не относящиеся к данной классификационной группе.

    Я пыталась заглушить сомнения, которые возникали у меня как только я слышала слово фем. Я помню, как зависла, думая, ставить ли галочку рядом со словом Фем в профиле пользователя лесби-сайта. И думала я явно чуть дольше, чем требовалось. Да, даже на сайте, который я люблю и для которого люблю писать, я иногда беспокоюсь, всё ли я правильно делаю. Как написала Жанетт Янг для выпуска Link's Women: "Нас часто видят как гетеронормативных, аполитичных, гораздое менее радикальных, и как почти не лесбиянок в сообществе, где твоя видимость и значимость зависит от того, насколько ты маскулинна или андрогинна".


    Мэллори, ТомбойФем:

    Значение слова изменилось для меня, когда я увидела тех, кто называет себя фем, при этом имея мало общего со стереотипом. В блогах, я видела внешне фем, слышала голос фем. Но то, что ты можешь расписывать камни или сшить юбку-карандаш, совсем не должно означать, что ты не можешь быть радикалом с сильными политическими убеждениями. Обладание округлостями и формами (или их отсутствием) не имеет ничего общего с "мужским взглядом". Также, как и то, что я, не придерживаясь радикальных взглядов, являюсь феминисткой. Как и то, что я, остаюсь верной самой себе, своему стилю и самовыражаюсь, и при этом я - лесбиянка. То, что я сейчас говорю, звучит безграмотно, но я почувствовала всю силу слова "фем" только тогда, когда поняла всю широту этого понятия.

    Я веду небольшой блог на Tumblr, посвященный моде. Он называется Томбой Фем. На это название меня вдохновила борьба с ярлыками. Сама себя я также называю томбой-фем, потому что, на мой взгляд, это лучше всего описывает меня в сравнении с большинством квир, обладающих женским телом. Я до чертиков фем, НО в группе гетеросексуальных женщин меня тут же называют "томбой". Таким образом, "томбой-фем", это термин, который я могу принять и для себя, и для других, но для меня он означает комфортабельную нишу, которую занимаю между буч и фем, и который отображает мою гомосексуальность так, как я чувствую и как мне нравится.
    Немотря на всё это, мне частенько приходится туго среди лесбиянок, которые считают что я выгляжу "слишком по-натуральски"..



    Конни:

    "Ну.. Я не всегда идентифицировала себя как фем, потому что не знала, что это "опция", и потому что не знала, что это может быть позитивно." - пишет Конни Лаало, женщина, лесбиянка до мозга костей. И квир. И фем. Хотя наши пути никогда не пересекались, несмотря на то, что мы обе жили в Ванкувере, мы встерились в сети, когда общий друг прислал ссылку на статью "Фем: что кроме помады?". Это диссертация Лаало для университета Райерсон. И как только мы начали общаться, я поняла, что "попала на крючок". В отличие от других проектов, которые просто приклеивают лица к названиям, Лаало хотела узнать и понять, как фем видят сами себя и других фем, услышать это "от первого лица".

    "Я не пытаюсь рассказать о фем-идентификации. Я просто пытаюсь помочь, чтобы можно было проще говорить о том, что такое фем. У некоторых участников концепция "фем" почти полностью отличается от моей. Однако, я считаю, что каждая концепция достойна уважения и достаточно достоверна, поэтому я чувствую ответственность за то, чтобы каждый, кто принял участие в моём проекте, был услышан. И на самом деле, я думаю, что сила данного проекта "Фем: что кроме помады?" как раз в том, что в нем присутствует множество разных мнений, высказанных напрямую." - Конни.


    Итак, он сделала это. Она объединила анонимные портреты и ответы на три простых вопроса:
    - Каково ваше определение слова "фем"?
    - Вы выражаете свою сексуальность с помощью одежды?
    - Как вы определяете, что другая женщина - фем?

    Супер-Меган.

    Её пример фем базируется на теме намеренной и осознанной феминности, которая специально была выбрана как способ само-презентации. Лейтмотив - "плевать на все трудности и осуждение!". Фем - это женщины, которых могут осуждать, считать натуралками, но они должны выглядеть (и выглядят) так, как чувствуют. Некоторые выбирают гипер-феминность, отдавая предпочтение силуэтам и одежде 1950-х. Другие просто откзываются одевать что-то более маскулинное, что выходит за грань их личного комфорта. Это показало целый спектр стиля, в котором самовыражение фем было максимальным, поскольку носитель стиля чувствовал себя правильно, комфортно.


    --- --- --- --- --- --- ---

    Ответы отличались также сильно, как и те, кто их давал. Некоторые использовали условности, основанные на феминистской и гендерной теориях. Другие всё типировали, писали сленгом и грубыми словечками. И все эти мнения имеют равную силу. Все цитаты даются в том виде, в каком были получены от авторов ответов.

    - Кто-то, кто не идентифицирует себя как буч, андрогин и не клеит какой-либо другой маскулинный ярлык к женскому телу.

    - Я очень уверена в себе, и по большому счету мне всё равно, что обо мне думают. Однако я четко понимаю, что многие считают меня надменной и претенциозной, когда я вхожу на высоких каблуках, ухоженная, в идеально сидящем платье.

    - Я думаю, что в большей степени я выражаю свою принадлежность к квир поведением в целом, нежели с помощью одежды. По одёжке многие принимают меня за натуралку, а уж "эстетические" определения фем бесят меня донельзя. Не блеск, не макияж, не узкая юбка делают меня фем. Когда я ношу мужские джинсы и майку-пиратку, я всё равно - фем. Чаще всего мое половое самовыражение - как лесбиянки фем, заключается в "женственной" одежде и присутствии, я занимаю пространство, уверенно иду, смотрю в глаза, оглядываю, подхожу..
    Это видится, как напряженность между тем, что традиционно считается «маскулинным» и «фемининным», а, на самом деле, это - то и другое одновременно.

    - В этом нет ничего наносного или мелкого. Это не то, что какой-то мужчина или патриархальное общество заставляет меня делать. Это мое самовыражение, одно из множества в нашем многогранном мире.

    - Я одеваюсь так, чтобы мне было комфортно, следуя своему собственному смешанному стилю, в зависимости от времени и случая.

    - мне нравится одеваться в сексуальную женственную одежду, вместе с тем, платья и высокие каблуки совсем необязательны.

    - мой яркий избыток феминности автоматически выделяет меня в любых условиях. И хотя моя одежда или стиль не кричат "лесбиянка", они определенно о чем-то говорят.

    - Нет, по одежде невозможно определить, что я лесбиянка. И вся моя сущность восстает даже против попытки так сделать.

    - Это моя сексуальность - фем. Я ухожена гораздо больше любой знакомой мне гетеросексуалки.

    Конни Лаало.

    Во время завершения диссетации, представляя себе будущее проекта в качестве выставки или фильма, Конни задумалась о его слабых и сильных местах. В изначальном приглашении к участию она искала лесбиянок-фем. Формулировка была исправлена на "идентифицирующие себя, как фем, женщины", включая трансов.
    "Я думаю, многие могут связать себя с.. и идентифицировать себя термином фем, как понятием, несущим интерпретацию женственности, которая свойственна квир."
    Исследование заставило Конни понять, что термин может относиться и к мужчинам, а также к бисексуальным людям и даже гетеросексуальным женщинам. Поэтому она продолжает искать новых участников. Конни хочет расширить описание коллекции, чтобы представить фем разных цветов кожи и гендеров, трас-фем, фем с ограниченными возможностями, пожилых фем, представителей рабочего класса, мужчин-фем и любые другие инкарнации, которые должны быть признаны.

    Несмотря на то, что опрос показал, что понятие фем столь же сильно, как и его противоположность - буч, многие из ответов открыли то главное, что до сих пор мы не смогли преодолеть.
    "Я обычно говорю, что кто-то гей, до тех пор пока не доказано обратное. Я буду флиртовать с любой девушкой до тех пор, пока она не скажет что ее от меня тошнит, что не заинтересована. Как же иначе я узнаю, как есть на самом деле?!" - таков один из ответов.
    И вот это главное - проблема (не)видимости и (не)заметности фем, и кажется, эта проблема еще долго нас не оставит. "Чертовы лесбиянки" обдумали идею и спросили у своих читателей, что делать, учитывая, что фем и те, кто любит фем, кажется идут встречно-параллельными курсами.
    Единственное, что я могу предложить - это то, чтобы люди, которые попадают "под один зонтик" учились делить место под ним и находить там друзей. Эти друзья - открытые фем, которые живут своей жизнью каждый день, не для сомневающихся или критиканов, но ради себя и ради тех фем, которые все еще "в шкафу" и даже не знают, что они могут быть. Выбирают ли люди носить радужное, исправляют ли предположение о том, что единственный путь, которым фем может проявить себя - это сказать о том, что она фем, и что-то для этого делают.
    Лаало отлично говорит об этом: "Мы невидимы, если мы тихо сидим с краю, позволяя другим быть лицом лесби идентичности."

    В Балтиморе в августе прошел FemmeCon 2012. Там фем и их соратники делились своими историями и опытом. Трехдневный фестиваль привлек множество разных исполнителей, вендоров, ораторов, выражавших фем-ственность.

    Надеюсь, фем научатся преодолевать неуверенность в себе. А если нет, то просто помните, что гугл полон людей, таких же, как вы.

    Я хочу поблагодарить тех, кто совершил каминг-аут. Снова и снова, еще и еще. В школе, на работе, в детсаду ребенка, на свадьбе брата, в кабинете врача. Спасибо за разрушение "их" стереотипов!

    У меня никогда не будет шанса совершить "выход из шкафа", потому что мой шкаф сделан из стекла. Но вы можете это сделать. Вы боретесь с гомофобией так, как не могу я. Некоторые думают, что я лесбиянка, потому что "нежеланна". Вы доказываете, что быть лесбиянкой - ваше желание.

    Автор: Kristen
    Источник::
    autostraddle.com
    Beyond Lipstic


    Перевод и вольности: BO, специально для GayGirls
    Комментариев Комментариев 102
    1. Аватар для maktub123
      супер! я фем до мозга костей, и мне все равно что скажут другие!
      причем собираются лесбияночки такие вот . с короткими стрижками, в брюках, а приходит такая фемочка . каблучки,юбочка, и да! помада!!! и слышит в свою сторону : фиии .... в чем проблема? в чем наше отличие, в чем смех? в чем подозрительность, почему надо сразу ставить на ней штамп : а) бишка б) разочарованная в мужиках в) разведенка г) просто из интереса, а что не может быть такого, что мы такие же? просто , извините, носим другой стиль???
    1. Аватар для Алексеевна
      Незнаю,правильно ли мне показалось,но,пообщавшись три-четыре года с лесби,я сделала вывод,что лесби слишком женственные девушки не нравятся.С теми,с кем я общалась,я поняла,что лесби прямо выворачивает от одежды с рюшечками,валанами и т.д.Как на других,так и на себе,тем более.Все таки,больше лесби привлекают дайки.Так и жена мне теперь не дает одевать юбки,блузки,маечки с рюшами.Ей гораздо приятнее видеть меня в спортивных штанах на бедрах и в открытой,спортивной,корот кой маечке.
      А вам?
    1. Аватар для Ксения Вад
      я поначалу вообще терпеть не могла когда жена джинсы одевала, я каждый день спрашивала ты сегодня юбку оденешь? платье? только не джинсы! как приятно когда твоя девочка как девочка выглядит. для мне по крайней мере. не люблю когда на ней спорт-товары и штаны, зачем? если она очень женственная, и ей нравятся платья и юбки, и мне нравятся. Да она обижается когда я говорю что "свои" ее не узнают на улице говорит:ну что за стереотипы....
    1. Аватар для Алексеевна
      Ну вот,пожалуйста..Какие разные взгляды..Хотя,когда я хочу юбку надеть,моя то,конечно,не против,но всем видом показывает,что ей не нравится.А однажды призналась,что не хочет,чтобы мужики пялились.Вобщем,не поймешь..А остальным юзерам какой хочется видеть свою половинку?Как вам больше половинка нравится?В юбке или в штанах?
    1. Аватар для Лимончелла
      Я как-то к "зачем ты надела такое платье? Оно короткое, сними!" несерьезно отношусь. По мне это игра в ревность и собственника. Потому ношу то, что нравится.

      ---------- Сообщение добавлено в 17:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:14 ----------

      Эх, а где мой коммент?
    1. Аватар для Viktori
      Цитата Сообщение от Лимончелла Посмотреть сообщение
      Я как-то к "зачем ты надела такое платье? Оно короткое, сними!" несерьезно отношусь. По мне это игра в ревность и собственника. Потому ношу то, что нравится.

      ---------- Сообщение добавлено в 17:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:14 ----------


      Эх, а где мой коммент?
      тут он, тут, не волнуйтесь)
      мм, мне сложно представить что бы кто-то Вам сказал такое ...
      и то что вам нравиться, нравиться не только вам) у вас хороший вкус)
    1. Аватар для canon
      Стереотипы приходят и уходят,не так важно в "рюшечках" она или без...,но если есть -обаяние...то наступает полный "хэндэ хох"
    1. Аватар для maktub123
      свою я бы точно в рюши не напялила )) она и в пижаме моей смешно смотрится
    1. Аватар для Natano
      Меня возбуждают именно "фемские" штучки, вроде разрезов на юбке, разные вырезы, полурастёгнутые блузки и пр., но важно, чтобы фем всё же была лесби. Мальчишеские контуры меня оставляют равнодушной в этом плане, абсолютно. На себе рюши утомляют. Так что я люблю таки "фем", а сама далека от этого образа. Моя жена вроде "фем", но такая, спортивная "фем", и её кокетства мне иногда не хватает.
      Плохо к женственно выглядящим лесбиянкам относится в голову не приходило)), максимум секундный ступор бывал, когда задумаешься лесби/ не лесби. Но я за "фем" однозначно))), а то в кого влюбляться?)) Хорошо, когда женщины могут быть разными.
    1. Аватар для Guyane
      Ох, фем - это мое все! Тащусь по ним, как удав по вазелину))
      Обожаю, как они тщательно подбирают макияж/одежду, не забывая донести, что делают это для меня)
      Люблю, быть вовлечена в процесс таинства одевания (таинством раздевания я владею в совершенстве)), когда советуются какое платье или юбку одеть, какой лак выбрать и непременно дают четкое представление, как на их теле пахнут духи.
      Люблю наблюдать, как они придирчиво осматривают себя в зеркале, а потом, удовлетворившись полученным результатом, ловят мой взгляд на предмет так же ли я довольна увиденным, как и они)
      Больше всего люблю их короткие сумасводящие юбки, под которые так и хочется запустить свои шаловливые ручки))
      Но, признаюсь, меня бы напрягало, если бы все это носило излишне "натуральский" характер. Мера должна быть во всем.
    1. Аватар для vlete
      Цитата Сообщение от Алексеевна Посмотреть сообщение
      Незнаю,правильно ли мне показалось,но,пообщавшись три-четыре года с лесби,я сделала вывод,что лесби слишком женственные девушки не нравятся.С теми,с кем я общалась,я поняла,что лесби прямо выворачивает от одежды с рюшечками,валанами и т.д.Как на других,так и на себе,тем более.Все таки,больше лесби привлекают дайки.Так и жена мне теперь не дает одевать юбки,блузки,маечки с рюшами.Ей гораздо приятнее видеть меня в спортивных штанах на бедрах и в открытой,спортивной,корот кой маечке.
      А вам?

      Дело не в одежде! Дело в характере. Можно быть женственной, и внешне, и внутренне, при этом не аля блондинка в розовом. С которой и решить-то что-либо сложно, ибо не надёжная она и легкомысленная. Как бы она ни выглядела, НО ЛЮБОГО ПЛАНА ЛЕСБИЯНКА не должна вести себя с партнёршей так, как натуралка с мужчиной. То есть не то, чтобы не должна, сколько это просто неуместно, ваще-то ))) И странно для лесб ориентации (хотя всё равно забываются - опять же, характер, пересиливающий физиологию....).

      Выёбона, выебоны.... Излишние капризы.... Отсутствие собственной инициативы (одни провокации). Желание заставить за собой побегать и т.п.

      ---------- Сообщение добавлено в 14:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:23 ----------

      Цитата Сообщение от Guyane Посмотреть сообщение
      Ох, фем - это мое все! Тащусь по ним, как удав по вазелину))
      Обожаю, как они тщательно подбирают макияж/одежду, не забывая донести, что делают это для меня)
      Люблю, быть вовлечена в процесс таинства одевания (таинством раздевания я владею в совершенстве)), когда советуются какое платье или юбку одеть, какой лак выбрать и непременно дают четкое представление, как на их теле пахнут духи.
      Люблю наблюдать, как они придирчиво осматривают себя в зеркале, а потом, удовлетворившись полученным результатом, ловят мой взгляд на предмет так же ли я довольна увиденным, как и они)
      Больше всего люблю их короткие сумасводящие юбки, под которые так и хочется запустить свои шаловливые ручки))
      Но, признаюсь, меня бы напрягало, если бы все это носило излишне "натуральский" характер. Мера должна быть во всем.

      ВАУУ! Офигеть
    1. Аватар для margolis
      Стереотипы..

      Спрашивать, кто в однополых отношениях мужчина, а кто женщина, всё равно что спросить в китайском ресторане, какая из двух палочек вилка, а какая ножик.
    1. Аватар для Libertad
      Быть можно дельным человеком, и думать о красе ногтей)
      Как-то так определяю для себя Фем.
      Хотя... против такого убогого деления на фем-буч-дайк и иже с ними...
    1. Аватар для margolis
      Цитата Сообщение от Libertad Посмотреть сообщение
      Хотя... против такого убогого деления на фем-буч-дайк и иже с ними...
      Деление всех лесбиянок по такой квалификации неправильно. узко. Но необходимо признавать, что есть чисто буч, чисто клава и чисто дайк. Возможно это убого, но такие есть среди большой армии лесби.

      а да, есть ещё - никакущие. особая порода, очень распространённая в человеческой природе. и сексуальная ориентация здесь ни при чём.
    1. Аватар для Libertad
      Цитата Сообщение от margolis Посмотреть сообщение
      .а да, есть ещё - никакущие. особая порода, очень распространённая в человеческой природе. и сексуальная ориентация здесь не при чём.
      Кстати, да! И их немало)
      А еще...Помню, в ранние годы становления меня как лесбиянки смотрела на тех, с кем столкнула жизнь, и думала о них - ну ясен пень, ни рожи, ни кожи, ни ума, ни фигуры... Просто у мужиков на них не встает, вот и с горя ударились... в Лесби Мира Сего...
      Потом, разумеется, жизнь показала все в красках)) Но даже сейчас, глядя на некоторых, понимаешь - никакая ты не лесби, дорогуша, а просто закомплексованная баба, которая стесняется мужиков и позиционирует себя якобы лесбиянкой. У таких особей, зачастую, и с женщинами-то ничего толком нет помимо блабла...
    1. Аватар для margolis
      А вот тут я скромно покашляю. Мысли - оне, конечно, мысли, но не всегда мысли - мыслятые. В общем, хорошо решать и знать всё про других. Но какг бэ.. давайте про себя. С толком *кивнул*
    1. Аватар для Libertad
      Мое почтение)
      Уважаю такую позицию.
    1. Аватар для FataMorgana
      кхмм
      *скептик
    1. Аватар для Verity
      Женственность - потрясающее явление и в качестве ощущения, и как предмет любования. Без фэмок мир дайков и бучей потерял бы краски. А личность - она и в рюшках и без заставит с собой считаться.
    1. Аватар для Северо-Запад
      Фоточкой бы утверждение подкрепить, а то как-то не верится, что мой мирок монохромен именно без Ваших рюшей. )))