• Шотландская певица Хорс: В итоге – все только музыка



    Известная шотландская певица, открытая лесбиянка Шина МакДональд, выступающая под псевдонимом Хорс, выпустила девятый альбом. Харизматичная внешность и чувственный голос принесли ей популярность еще в начале 90-х прошлого столетия. С тех пор многое изменилось. В связи с выходом нового альбома певица дала интервью.

    - Прошлый год был знаковым для вас – 25 лет с выхода вашего первого альбома. В чем секрет долголетия Хорс?

    - Музыка – смысл моей жизни. Я никогда не разочаровывалась в выбранном пути и всегда испытывала радость от того, чем занимаюсь. Размышляя над этим, я могу признаться, что, начиная с подросткового возраста и до теперешнего момента – этот путь был выбран сердцем, а не головой. Музыка всегда жила во мне. Она меня неоднократно спасала, была лучшим другом и компаньоном. И именно этим объясняется мой успех – я испытываю огромное удовольствие от занятия любимым делом и я счастлива, что это нравится стольким людям. Это невероятно.

    - Вы – открытая лесбиянка. Как это влияло на вашу жизнь? Мешало карьере или напротив – помогало?

    - Признаюсь, мой путь был нелегким. Я никогда не была замкнутой. Как и большинство гомосексуалов, в детстве не осознавала, что отличаюсь чем-то от других. Но очень рано я поняла, что как мои сверстники, так и взрослые могут быть очень жестокими. Я выросла в небольшом городе, где чувствовала себя изгоем, т.к. отношение большинства было негативным. Из-за этого я чувствовала себя очень одиноко. Я просто пыталась быть собой и жить как могла. Одно из болезненных воспоминаний юности: я играла в клубе с группой, и кто-то из посетителей бесцеремонно спросил: «Хорс, это кто – мужчина или женщина?» На меня нападали уличные шайки, но больнее всего было слышать словесные оскорбления. Позже я услышала, что меня не должны показывать по ТВ, т.к. его смотрят дети. Не передать, что я почувствовала в тот момент, недоумевая: «Неужели я представляю опасность для детей?!»



    - Ваш камин-аут стал источником вдохновения для многих. Откуда вы черпаете силы и вдохновение?

    - В самой себе. Я всегда оставалась верна себе. Я никогда ни под кого не подстраивалась, не поддерживала то, что противоречит моим принципам. Моя музыка нравится многим. Нет ничего более жизнеутверждающего, чем сознавать, что ты своим творчеством – вдохновляешь, помогаешь, радуешь других. Музыка – мой главный источник вдохновения. Меня вдохновляют люди, слушатели. Моя жена вдохновляет меня.

    - В вашем творчестве много личного. Чувствуется полная самоотдача. Вероятно, это одна из причин, что у вас столько преданных поклонников?

    - Меня волнует, как я влияю на людей. Один слушатель или тысяча – неважно, я всецело отдаю себя. Я всегда чувствую зал, когда пою, чувствую его эмоции. Не представляю, как можно выступать, не имея контакта с залом. После концертов многие подходят, благодарят, выражают эмоции. И от этого взаимообмена я испытываю настоящий кайф.



    - Были какие-то негативные ситуации на вашем творческом пути, связанные с поклонниками?

    - В начале карьеры я держала дистанцию, разделяя профессиональное и личное пространство. Таким образом, я сохраняла себя «в безопасности». Со временем я все больше понимала, что музыка несет универсальные чувства и должна объединять, а не разъединять. Сейчас я не разделяю отдельно эти сферы. Некоторые поклонники были преданы мне в течение 30 лет, поддерживая меня на протяжении всего творческого пути. Это я безмерно ценю и хочу оставаться открытой с такими людьми.

    - Вы религиозны?

    - Пение – это и есть катарсис для меня. Я пою душой. Духовность – очень личное для меня. И нахожу я это не в церкви. После потери родителей я стала больше задумываться о смысле жизни и о вещах, скрытых за пределами физического мира.

    - Ваша открытость вдохновляет многих. А ваша музыка, на ваш взгляд, играет какую-то роль в осознании обществом важных вопросов и проблем?

    - Я не активистка и аполитична. Но я человек неравнодушный. Меня волнуют права человека. Но, прежде всего, я сама стараюсь быть лучше, чем вчера.

    Личная жизнь



    В 2013 году Хорс заключила официальное партнерство со своей невестой Аланной. Свадебная церемония прошла в родном городе певицы – Ланарке.



    Источник: www.lotl.com/Events-Calendar/Horse-In-The-End-Its-All-About-The-Music-1414/

    Перевод интервью Leo

    При копировании ставить ссылку на страницу этого сайта обязательно.
    Эта статья изначально была опубликована в теме форума: Шотландская певица Хорс: В итоге – все только музыка автор темы Leo Посмотреть оригинальное сообщение