• Фавзия Мирза: «У меня много маленьких восстаний»



    Фавзия Мирза (Fawzia Mirza) — канадско-американская актриса, сценарист и продюсер пакистанского происхождения.

    Девушка закончила политологический колледж, а затем поступила в юридическую школу. После двух лет работы по специальности, сменила профессию, решив стать актрисой. На вопрос, почему она стала юристом, если ей это не близко, ответила, что была воспитана в консервативной мусульманской семье и не хотела огорчать родителей. Ее отец, врач по профессии, настаивал, чтобы и дочь посвятила себя медицине. Но поскольку к медицине душа не лежала совсем, как альтернативу она выбрала юриспруденцию. «Я хотела, чтобы мои родители были счастливы, а для этого я должна была получить солидное образование и выйти замуж», — смеясь, признается Фавзия.

    Но вскоре она поняла, что этот путь не для нее, потому решила заняться делом, которое нравится. Придя в сферу кино и ТВ, Фавзия сосредоточила внимание на проектах, связанных с ЛГБТ–сообществом, в частности на такой острой теме, как квир и мусульманство. «Мне хотелось рассказать о таких женщинах, как я, о том, что мы есть», — говорит актриса. Она начала играть в короткометражных фильмах и сериалах.

    Со временем стала известной благодаря комедийному творчеству и оригинальным персонажам: сестры–лесбиянки Ким Кардашян, от которой отказались родные; мусульманки из семьи Трампов — внебрачной дочери Дональда Аиши. Также она сыграла большую роль в веб-сериале 2015 года «Her Story» («Её история»), повествующем о личной жизни квир- и трансгендерных женщин.



    Актриса считает, что проблемы общества и личности нужно решать, а не замалчивать или игнорировать. Для этого у нее свой способ — приемы сатирической комедии. «Я всегда использую сатиру, чтобы сказать о волнующих меня проблемах. И я считаю, это не умаляет их остроты. Я за мирные и созидательные способы борьбы», — говорит Фавзия с улыбкой и добавляет: «У меня много маленьких восстаний».

    В этом году году Фавзия Мирза стала соавтором, сопродюсером и сыграла главную роль в полнометражном фильме «Коронный прием» («Signature Move»). Также недавно она совершила в своем Твиттере каминг-аут, заявив: «Я мусульманка из Пакистана, лесбиянка, актриса, сценарист, продюсер, бывший юрист и человек земных страстей».

    Многие ее раскритиковали и осудили, но немало людей и поддержали.



    Фильм «Коронный приём» был показан на лос-анджелесском фестивале ЛГБТ–фильмов «Outfest» 2017, где получил Премию большого жюри США.

    В картине Фавзия Мирза играет девушку лесбиянку Зайнаб, американку пакистанского происхождения, живущую с овдовевшей матерью. Она начинает встречаться с американкой мексиканского происхождения Альмой (Сари Санчез), владелицей книжного магазина. Девушки знакомятся в баре. У Зайнаб есть хобби: она занимается рестлингом (спортивное выступление, сочетающее атлетические навыки, элементы боевых искусств и театрального мастерства). Эти занятия дают ей возможность «выпустить пар». Сближаясь, Зайнаб и Альма осознают, насколько они разные: Зайнаб скрывает свою ориентацию от матери, которая надеется, что дочь выйдет замуж. У Альмы же гораздо более открытые отношения с матерью, которая и сама является бывшей рестлершей.


    Фавзия Мирза и Сари Санчез. Кадр из фильма «Коронный прием»

    Также в картине затронута проблема языкового вопроса. В социуме Зайнаб говорит по-английски, но дома с матерью на урду. Аналогично мексиканская семья Альмы переключается с английского на испанский.

    Интервью с Фавзией Мирзой

    - Как родилась идея фильма «Коронный прием»?

    - Фильм автобиографический. Отношения между девушками основаны на истории моих реальных отношений с девушкой–мексиканкой. Встречаясь, мы обнаружили, что при всех различиях пакистанцев и мексиканцев, на самом деле у нас много общего. Личности наших матерей, их эмоциональность и интонации речи, уважение в семьях, культура, традиции и даже вкусы: любим манго и кориандр.

    - А чем вызван интерес к рестлингу?

    - Как-то я принимала участие в ночном комедийном ток-шоу в Чикаго. Среди гостей была бывшая рестлерша WWE — Лайза Мари Варон. Она показала свой коронный прием. Это было так круто. Тогда я подумала, что в лесби–кинематографе еще не было историй о девушках рестлершах, и у меня возникла идея такую историю рассказать. И, правда, а почему бы и не быть подпольной рестлерской тусовке, состоящей только из квир–женщин?

    - Как связаны Ваши идеи с автобиографичными элементами картины?

    - Это всегда сложно, ибо формулы и стереотипы, имеющие вес в одном пространстве, ничего не значат в другом. К примеру, мусульманский мир и рестлинг — несоединимы. В обществе сформировался устойчивый типаж мусульманки — либо жертва, которую нужно спасать, либо фанатичная террористка. Мне очень не по душе эти стереотипы.

    - Как Вам работалось на съемочной площадке с режиссером Дженнифер Ридер?

    - Я знала ее работы еще до нашего личного знакомства. Она снимает жизненные, местами жесткие истории о взрослении юных девушек. В ее творчестве ощущается влияние Дэвида Линча. Я думаю, мы взрослеем не только, когда становимся подростками. Со мной однозначно не так. Взросление — непрерывный процесс на протяжении жизни. Думаю, что буду взрослеть еще много раз. Так я развиваюсь и расту.

    - Какое значение в фильме имеет язык?

    - Я выросла в доме, где говорили на урду. Мама так считала и воспитывала в таком духе. И я всегда либо говорила на урду, либо сочетала языки. Общение на разных языках — словно саундтрек нашей жизни. И в нашем фильме звучат три языка: английский, урду и испанский.

    - Расскажите о матери Зайнаб. Она все же находит понимание с дочерью?

    - В роли матери Зайнаб — легенда индийского кино Шабана Азми. В ее актерской биографии уже есть фильм с лесби–сюжетом. Это картина 1996 года «Огонь», где она сыграла женщину, полюбившую другую. Она — замечательная актриса, и в образе матери моей героини я никого кроме нее не видела.


    Шабана Азми и Фавзия Мирза. Кадр из фильма «Коронный прием»

    Да, в картине не одна личная интонация. Это не только отношения с бывшей девушкой, но и с моей матерью. У меня короткая стрижка, я ношу джинсы и футболки, а ежедневная одежда мамы — шальвар-камиз и хиджаб. Но мы очень похожи и то, кто я есть — благодаря ей. Мой характер, внутренняя сила, даже улыбка — все это от нее. Несмотря на конфликт поколений и различия во взглядах, мне было важно показать глубокое родство между матерью и дочерью.

    И я думаю, это одно из главного, то, благодаря чему мы можем изменить наш мир к лучшему: поиск эмпатии и связи между людьми.

    Источники:
    vice.com/ru/article/qvpan5/my-poobshalis-s-kvir-kinematografistkoj-kotoraya-zanimalas-zhenskim-restlingom-do-bleska
    lotl.com/Cinema/Fawzia-Mirza--Making-Her-Signature-Move-2046/
    wikipedia.org/wiki/Fawzia_Mirza и др.