• 12-летний школьник стал королевой трансвеститов

    В Великобритании 12-летний подросток Редверс Стокс стал самой молодой королевой трансвеститов. Молодой человек полагал, что он совсем не имеет шансов, когда подавал заявку на участие в ежегодном конкурсе королевы трансвеститов, который проходит в его родном городе Стикер в Корнуолле (Cornwall на юго-западе Великобритании.)

    Редверс Стокс одел розовое мамино платье, её бюстгалтер, высокие каблуки . Сделал макияж. И вот в таком виде поразил судей, когда вышел на сцену. Свой образ Стокс назвал "Капризная Нора".

    Победой в конкурсе он повёрг в шок собственных , 43-летних родителей, Джорджи и Метью. Теперь их сыну придётся целый год выполнять обязанности королевы - посещать почти все события в их городке в своём костюме.

    Редверс доволен своей победой. Он сказал:-" Когда я услышал о конкурсе, то очень захотел принять в нём участие. Я всегда рад придумать что-то новое. Я единственный мальчик в моем школьном хоре, и это меня не беспокоит. У меня есть друзья, - мальчики и девочки, и они думают, что это действительно здорово, когда я наряжаюсь. Мои лучшие друзья считают, что это смешно очень переодеваться в девушку. Конечно, мне нравятся девушки. А переодевание просто моё хобби".

    Родители тоже с юмором относятся к увлечению сына. Мама говорит: -" Редверс всегда был очень популярным и очень любит быть в центре внимания". Отец добавляет: - «Мы считаем, что это весело". Оказывается, Редверс начал увлекаться переодеванием ещё до начальной школы.







    Источники: dailymail.co.uk/news/
    Комментариев Комментариев 6
    1. Аватар для margolis
      Наташек нервно курит в сторонке)
    1. Аватар для Курзик
      Наташка интересней был;) Сисястый, шлюшонка такая в леопарде.
      А это чИто? Просто из-за возраста, чтоб создать ажиотаж вокруг конкурса мне кажется. Ну не красивый он, и на женщину ни разу не похож. Похож на ребенка, который напялил материнские шмотки, как оно и есть на самом деле.
    1. Аватар для Лето
      Интересные господа трансвеститы женские образы демонстрируют. И хде понабирались впечатлений?
      Сама маман в таком платье тоже на деву Марию не вытянет )
    1. Аватар для margolis
      В принципе, моё внимание привлекло не то, что молодой мальчишка выиграл конкурс, а ГДЕ проходил конкурс и отношение родителей к "забавам" сына.

      Английский текст выглядит так:

      Redvers Stoke thought he had no chance when he entered the prestigious annual drag queen competition in his home village of Sticker, Cornwall.


      Соответственно перевод я сделала такой:

      Редвер Сток полагал, что он совсем не имеет шансов, когда подавал заявку на участие в ежегодном конкурсе королевы трансвеститов, который проходит в его родном городе Стикер в Корнуэлле.

      Но здесь есть одно " НО". Слово "village" переводится не как город, а как деревня, которая находится на полуострове Корнуэлл. На территории графства Cornwall проживает всего 534 300 ч.

      Инфо, которую нашла в сети про Стикер( это на самом деле деревня)

      Стикер это небольшая деревня в приходе св Mewan в Корнуолле.

      Она насчитывает около 450 домов, население около 1150 и электорат около 850.

      Есть: магазин, почта, парикмахерская, гараж и публичный дом

      Существует бесплатная парковка в деревне и регулярное автобусное сообщение с Санкт-Остелл, Труро и окрестных деревень.


      Вас ничего не удивляет?

      А, да, отдельная ржака--в деревне есть публичный дом)

      ---------- Сообщение добавлено в 23:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:00 ----------

      Вот сейчас засомневалась. Блин, кто знает английский? Точный перевод фразы можете написать?
    1. Аватар для Лето
      В деревне-то затейники живут ))

      2009г.
      Первый победитель "конкурса красоты" Стикера

      баб у них мало просто.
    1. Аватар для Курзик
      а может они в этой деревне по интересу собрались, а Вы сразу баб мало? Деревня трансвеститов) Наташек, подавайте документы на визу, вот оно- не паханное поле;)